Zhyk = Жук = Баг = Bug

abbot · 16.08.2010, 23:00

Жук.. Жук..

Я думаю не каждый посетитель Жука понимает, почему же именно Жук?

Форум, как известно, в большей степени "Читерский/Прогерский".
Огромные разделы посвещены различным багам.

Баг, от английского слова Bug.
Bug в переводе с английского, - Жук.

Надеюсь многим открыл глаза. Последнее время начал замечать, что говоря Жук, люди имеют ввиду именно жука.. Маленькое, ползающее насекомое.

Dunя · 16.08.2010, 23:12

Цитата:

Сообщение от abbot


	Жук.. Жук.. Я думаю не каждый посетитель Жука понимает, почему же именно Жук? Форум, как известно, в большей степени "Читерский/Прогерский". Огромные разделы посвещены различным багам. Баг, от английского слова Bug. Bug в переводе с английского, - Жук. Надеюсь многим открыл глаза. Последнее время начал замечать, что говоря Жук, люди имеют ввиду именно жука.. Маленькое, ползающее насекомое.

Осталось только добавить - Спасибо кэп

~~PavelQwa~~ · 16.08.2010, 23:13

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

Bug - Translate: ОШИБКЕ
p.s kep, sps.

abbot · 16.08.2010, 23:14

Последние предложение прочитай. Я объяснил, для чего тема.

Гугл переводит по степени продвижения сленга. Года 2 назад переводил как Жук. Да и к тому же смотри под циферкой 4.

**cunt85** · 16.08.2010, 23:33

спасибо кеп

**Loreg** · 17.08.2010, 03:03

Как это в этой теме еще не было лицопальмов?
Первым буду!11

Суслиk · 17.08.2010, 10:49

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

~~6a4a~~ · 18.08.2010, 22:04

Давным-давно, во времена ламповых компьютеров, когда компы были исключительно из ламп, и занимали место размером со среднюю квартиру, компьютеры так желомались. По техническим причинам: одна перегоревшая лампачка (из тысячи) приводила к поломке, компьютер переставал работать. И так же были техники, которые все это делали.
Частой причиной перегоревших ламп служили тараканы. И так у техникоов и повелось:
-Ну, че там было?
-Да опять таракан! (bug).
Так и прижилось

PS Это одна из версий возникновения слова баг (bug) в компьютерном сленге.

Джон1 · 20.08.2010, 14:46

+1 тоже гдето видел

Kabysdox · 21.08.2010, 00:30

По легенде, 9 сентября 1945 года учёные Гарвардского университета, тестировавшие вычислительную машину Mark II Aiken Relay Calculator, нашли мотылька, застрявшего между контактами электромеханического реле, и Грейс Хоппер произнесла этот термин. Извлечённое насекомое было вклеено скотчем в технический дневник, с сопроводительной надписью: «First actual case of bug being found» (англ. «первый случай обнаружения жука»). Этот забавный факт положил начало использованию слова «debugging» в значении «отладка программы».
(с)Википедия