[18:36:27] Kiri Kurayami: [17:59:31] Kiri Kurayami: Вечер добрый. Я бы хотел подробнее узнать о предлагаемой вами работе.
[18:00:22] петр калюжный: петр калюжный отправил контактные данные Kiri Kurayami.
[18:00:36] петр калюжный: 50р за 1000.60000 в неделю. устраивает?
[18:01:09] Kiri Kurayami: Вполне.
[18:01:30] петр калюжный: [17:46] петр калюжный:
<<< [14 лютага 2013 18:43] петр калюжный:
<<< Вот наше рядовое тестовое задание:
Составьте, пожалуйста, предложение, в которое входит точное вхождение
фразы "юани PW", рассредоточение "торговля в игре" и словоформа
"продажа валюты" (юани PW название игры и валюты можно заменить на ту,
знанием которой вы обладаете)
[18:06:05] Kiri Kurayami: Мы предлагаем вам Юани по самым выгодным ценам, сотрудничество с нами даст вам неоспоримое преимущество на внутриигровом рынке и позволит в полной мере насладиться игрой не теряя время на утомительный фарм.
[18:06:41] Kiri Kurayami: Не критично если я упущу одно словосочетание?
[18:10:47] петр калюжный: нужно употреб все.
рассредоточение: торговля золотом в игре, торговля куриными яйцами в игре и т.д.
полное: юани ПВ.
словоформа: продажей валюты и т.д.
[18:10:51] петр калюжный: жду
[18:21:53] Kiri Kurayami: На нашем сайте вы можете приобрести игровую валюту Идеального Мира - Юани, являясь игроком абсолютно всех официальных серверов Perfect World Online. Сотрудничество с нами позволит вам наиболее полно насладиться игровым процессом и получать высокую прибыль от торговли золотом в игре.
[18:22:07] Kiri Kurayami: В общем это окончательный вариант.
[18:26:05] anotherlife73: если это окончательный вариант, то вынужден вам отказать. рассенивание торговля в игре (не меняется форма слов) выполнено неверно.не вижу словофрмы продажа валюты.успехов вам!
[18:26:50] Kiri Kurayami: Надеюсь что вам хотя бы за пару месяцев получится найти кого нибудь.
[18:27:09] Kiri Kurayami: С вашими то знаниями языка.
[18:27:40] Kiri Kurayami: И да... "рассредоточение: торговля золотом в игре, торговля куриными яйцами в игре и т.д.", а не "рассенивание торговля в игре (не меняется форма слов) "
[18:28:56] anotherlife73: ух ты молодец какой. а мозгов не хватило на нормальное предложение.
[18:29:25] Kiri Kurayami: Хм. Ну уж получше тех примеров что вы отправляли...
[18:30:11] anotherlife73: нужно следовать тз, а не писать, чего захотелось
[18:31:25] Kiri Kurayami: Хм. Похоже с копирайтингом вы не знакомы. Ну да ладно, учитывая количество ошибок в пемере, который вы отослали другому претенденту - человека вам на эту должность не найти.
[18:31:38] Kiri Kurayami: Хотя могу посоветоватьнаписать для таких целей ИИ.
[18:31:52] Kiri Kurayami: Он будет выпонять любые ваши приказы... хозяин.
[18:33:02] anotherlife73: да уж...ребеночек иди в школу)))
[18:33:34] Kiri Kurayami: ну да, ну да. уже на личности переходим?
[18:34:06] anotherlife73: я перешел уже несколько сообщений назад.
[18:34:42] Kiri Kurayami: Хм. Да я не против, продолжай.
[18:34:51] anotherlife73: я перечислил тебе твои ошибки и сказал успехов вам, а ты продолжаешь писать ***ню всякую. успокойся. не подходишь.
[18:35:38] Kiri Kurayami: да сдался ты мне, просто интересно же как реагируют люди, когда указываешь Им на Те самые ошибки.
________________
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]