Реально только патчер(автообновление) сделать на 1ё компе, а сам сервер на другом, чтобы файлы сервера раскидывать на 2 компа? Даже если удастся так поставить то 99% что 1н комп будет брать данные с другого через инет\локалку что еще сильнее уменьшит производительность