[Информация] Группа переводчиков Zhyk.Ru - узнай баги первым!

[Zhyk]

Дорогие Пользователи!

Мы открываем специальную группу - Переводчики Zhyk.Ru

Их задача - качественный перевод новых материалов, которые получены из закрытых разделов зарубежных форумов

Их преимущество - возможность узнать новые баги, даже до их появления в Подполье, выделение имени на Форуме

Требование - владение английским на среднем (и выше) уровне, знание общей тематики и терминов, умение грамотно оформлять и оптимизировать технические тексты

Необходимо - пройти тест на качество перевода/оформления

Для этого достаточно связаться в ПМ с главой группы переводчиков Zhyk.Ru - m0nk

Он предложит Вам пройти тест, и если результат будет положительным - Вы попадете в специальную группу, которой доступны новые материалы. После этого, Вашей задачей будет: брать текст на английском/немецком и.т.д (по выбору) из специального раздела, качественно переводить и оформлять, после чего публиковать в том же разделе, в ветке готовых материалов с целью переноса материала в Подполье или публичный раздел (в зависимости от ценности)

Тем самым Вы первыми узнаете о появлении нового материала, даже до его публикации в Подполье и окажете огромную помощь в развитии Zhyk.Ru

Рейтинг Переводчиков Zhyk.Ru

Спасибо за Ваше участие!

С уважением,
Zhyk, Yohan