Любимая озвучка или перевод...

[viziir]

Чья озвучка или перевод вам больше всего нравится...:notme:

[maxxx]

Сабы - Валаар
Звучка - Куба77 и Персона99
Это как бэ основные! Но многие тоже не плохо звучат!

[VREDNbIi]

Only Sub - часто не приходится выбирать =(

[Samurai]

Смотрю с сабами.. а если нет выбора, то выбираю кубу77, кинеретту и еще когототам.. имя не запомнил хД)
а ваще саб рулит...

[Glavos]

Сабы, куба77

[HellFire]

Сабы не люблю т.к. я пока читаю могу что-то пропустить интересное, а это уже смотреть аниме отбивает желание, по этому я смотрю всё с озвучкой прошлых лет, пока просматриваю что-то уже и переводят.

А так куба и ещё кто-то, не помню имя девушки.

[Leo_ня]

Я вообще щаз мангу читаю :D

Дочитал, если быть точнее :emolol:

[maxxx]

Что за манга?

[Leo_ня]

One Piece =)

543 серия последняя :emolol:

[HellFire]

One Piece =)

543 серия последняя :emolol:

всего 543 xD

[Leo_ня]

всего 543 xD
Почти как Санта-Барбара :goplol:

Что-то уже год как не выходила манга =(

[HellFire]

Почти как Санта-Барбара :goplol:

Что-то уже год как не выходила манга =(

лучше-бы это посмотрел [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] 1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82

всего 15 000 серий xD

[Винсент]

Я вернулся но пароль не смог вспомнить на маил не приходит хз что делать

[Jaggerjaque]

Мне из озвучивателей нравиться Анкорд, как по мне так ето лучший.

[xTiMx]

Анкорд)

[Микки]

Куба77

[Dimulya]

куба77 нравится, под нашего зрителя переводит :)

[Винсент]

Куба77, Персона99, олежык лежык, анкорд

[Paradise]

Куба77, Персона99, олежык лежык, анкорд

Да у них кул озвучки! Особенно мне кажется У Персоны для Ван Писа озвучка самое оно. Сюда еще бы добавил Shachiburi.

[Inquisition]

Куба77
Шачибури

[Golemar]

Анкорд, Куба77, Персона99, Шачибури

[Zamaro4ka]

Куба77, Олежык лежык, Персона99,

[maxxx]

кто писал про Анкорда FFFFFUUUU

[Zamaro4ka]

кто писал про Анкорда FFFFFUUUU
за что их нелюбиш?) помойм озвучкак как озвучка

[7664603]

Куба77, Персона99.
:z:

[Gn0me2]

Persona 99 и точка

[Fatty]

Куба77,АнкорД,olejeglejeg :ban:

[Vizir]

из "любителей" слушать могу только кубу, все остальные добавляют лишние эмоции в голос.
-
из локализованного - Реанимедиа переводит вполне достойно. :)

[MoonLightDancer]

Куба77 - слушать тупо нельзя.
порнуху ему только переводить разве что.

Анкорд круто переводит и всякие нонфакторы с рутуба норм.

[Vizir]

Анкорд круто переводит
проблевался, когда услышал перевод DTB в его исполнении.

[Sephfirot]

куба77,персона99

[753951]

Ancord, Noir, Cuba77

[maxxx]

Анкорд сдохни!!!

[Reezeereezee]

Анкорд сдохни!!!

За что так :shock::shock::shock:?


---
Куба, Персона, Анкорд, Шачибури ^_^ Иногда Lisek.
С сабами не смотрю...

Еще нуар.

[ScArT^_^]

анкорд (любящий кстати озвучивать анимэ жанра этти:d) ... а в остальных случаях лучше смотреть с сабами (сдохните те кто не умеет читать)

[Суслиk]

Подтвержадю, Анкорд - говненько:goplol: ИМХО - сильно крутит текстом, все что требуется от фанзвука - начитать текст, с эмоциями - хорошо, двухголосый - еще лучше (например очень класный фанперевод второго сезона меланхолии) Но никак не поменять пол смысла диалогов, вставлять чавкающие и ост. противные звуки (это ж не фулл. дубляж, зах это вообще делать?!), и подрезать само видео. Вывод - Анкорд must die/bonk


Анкорду можно переводить что-то вроде этого [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]

[segin]

Ancord, Noir самые лучшие сужу по аниме Fullmetal alchemist

[Crew'Juzz]

Cuba77(вот супер!)readDragon(sub.)Ancord,)вот и всё))

[theRipper74]

по мне - так лучше с сабами смотреть) а так Cuba77

[Торри]

Непонимаю как можно смотреть с сабами...

Для меня приемлим только качественный многоголосный перевод.

[Just_Smile]

куба77,а так предпочитаю все таки сабы)))

[CkpuIIa4]

Ancord,Persona99

[Суслиk]

Непонимаю как можно смотреть с сабами...

Для меня приемлим только качественный многоголосный перевод.

бвахахах, таких 10-20 всего:goplol:нианимешник адназначна:pirate:

[rusdipka]

Ancord,Rain Death

[Pulovski]

Я вообще предпочтительног смотрю Анимэ с титрами, хорошими качественными. Ибо переводчики много "отсебятины гонят". Ну если перевод, то думаю Ancord, один из лучших!

[Торри]

бвахахах, таких 10-20 всего:goplol:нианимешник адназначна:pirate:
Ну насчёт 10-20 это ты зря...
За плечами 30 аниме, и все я смотрел с нормальным переводом.
... кроме соул итера.
Ещё около 7 скачено.. тоже в норм переводе.


"нианимешник адназначна"

Спасибо. :)

[Speal2]

Смотря какое аниме:

Для более серьёзных жанров Куба77, для ОВА - однозначно Анкорд ^^

[Суслиk]

Ну насчёт 10-20 это ты зря...
За плечами 30 аниме, и все я смотрел с нормальным переводом.
... кроме соул итера.
Ещё около 7 скачено.. тоже в норм переводе.


"нианимешник адназначна"

Спасибо. :)

Нету 30 аниме с нормальным дубляжем, инфа 100%. И вообще 2-3 года ждать озвучки это ужс:wtf: Я даже с меланхолией еле держусь, не хочу кам рип смотреть (а Viz9 zdals9, ffuu:pandal:)

[Торри]

Нету 30 аниме с нормальным дубляжем, инфа 100%. И вообще 2-3 года ждать озвучки это ужс:wtf: Я даже с меланхолией еле держусь, не хочу кам рип смотреть (а Viz9 zdals9, ffuu:pandal:)
Я хоть слово про дубляж написал?
Я писал про многоголосый перевод.
А многоголосый перевод может быть и не дубляжем. :d

[Суслиk]

качественный многоголосный перевод.
=дубляж/bonk В любом случае я начинаю думать что у нас немного разные понимания качественного перевода ^^

[Торри]

=дубляж/bonk В любом случае я начинаю думать что у нас немного разные понимания качественного перевода ^^
Для меня нормой перевода явля. многоголосый.
Если выше - ещё круче.
Ниже - хуже.

[airat1]

кубы

[Vadik16]

Кул переводят Райн дез и Ай скрим

[AnotherTest]

анкорд рулит )
если что то серьезное то персона99, у неё голос более подходит к трагичным и тяжелым ситуациям

[pikachu]

Смотря какое аниме:

Для более серьёзных жанров Куба77, для ОВА - однозначно Анкорд ^^

+1 ^^

[Cybernetic]

Cuba 77 =_=

[kawaii.prince]

Шачибури. и анкорд)
они кроме сценария ещё всякую фигню говорят х)

[ScArT^_^]

анкорд для легких жанров(этти и т.п)...персона99 и куба77 для более серьезных аниме...и дубляж для того чтобы ласкать мои уши xDD

[Sorky]

Тоже обажаю озвучки анкорда!)

[[Yappi]]

Сабы, Куба77, Анкорд, Ослик Т. З.Ы. anidub сейчас на высоте))

[Flamel]

анкорд, ноир.

[dj2222]

Cuba77 и Persona99 лучшие в своем деле, пересматривать анимае в их озвучке одно удовольствие=)

П.С. Итого подсчитал что в лидерах Куба77 Персона99 и Анкорд =)

[Starke]

Cuba77 и Анкорд)

[vyacheslava]

Куба77

А Персона99 - тихий ужс. Не в смысле кач-ва перевода, а в смысле ГОЛОСА. Впервые услышала сие, когда смотрела Рыцарь-вампир. Собс-на, пришлось досматривать 1й сезон с субтитрами)

[KaMoN]

Конечно анкорд)))))

[xxVENIKxx]

куба77
Анкорд
это самое самое

[Caran]

Ankord.cuba77.persona99(от персоны правда начали уже уши вянуть)
Я сам раньше озвучкой занимался-работал со звуком.И нашему звукарю по её просьбе собирал комп Анкорд.Это был Кадр...xDD

[Kohei]

Если озвучка то "Анкорд", "Куба77" , перевод Валкрис, с сабами очень редко смотрю ток если приспичит посмотреть новую серию анимешки)

[→KvinAk47™←]

Анкорд кульно переводит

[Nana1234]

сабы *_* только сабы ><
а вот чей перевод,эм...сказать точно не могу(

[Amynriel]

не ребят, озвучка как-то...отрицательно отношусь к ней. Лучше саббы. Не зря профессия сейю так популярна! У японцев классные голоса.

[zik56]

анкорд

[pikachu]

Мне понравилось как озвучили Noir и Cuba77 второй сезон Spice and Wolf ^^

[ggg72]

однозначно СОЛОмОн !!!! он крут особенно когда микрофон выпадывает из рук и слышны левые голоса))

[Roket]

Ancord естественно... озвучивает лучше всех ...

Но еще куба77 ничо так ...

[Michie]

Я считаю, что лучше японская озвучка. У них очень классно получается.
У русских, американцев так не получается озвучивать.

А к сабам быстро привыкаешь).

[young boy]

Ancord
olejeglejeg
kuba77

[pauldevil]

Ancord,Persona99,Cuba77))

[Trance^^]

Ancord, Noir, Zack_Fair, Oslikt, cuba77 самая классная озвучка))

ну еще онитян ничё так))

[мусорныйящик]

Анкорд класс))хотя дерзковат))
Куба77 тоже класс))они 2 лучшие))

[_MykytiuK_]

ReanDeath озвучивает классно

[gamer195]

Анкорд рулит

[ApTeM2011]

Хех канечно Анкорд,самый нормик перевод)))

[anuar_pain]

ancord рулит)))))

[Jumper]

2x2 т.к. многоголосая профессиональная и Анкорд - лучший любительский!

[CrDizzy]

Только анкорд! ^^

[HILrus]

Ancord, с ним аниме веселее получается :d

[Doggg_15]

Ancord круче всех!!! Первый раз его услышал в анимэ Первый Шаг, до сих пор у меня анимэ на первом месте.

[miniBaSS(2)]

лучше-бы это посмотрел [Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] 1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82

всего 15 000 серий xD

Жанр
мыльная опера
Автор идеи
Ирма Филлипс
Продюсер
Эллен Виллер
Сценарист
Кристофер Данн, Ллойд Голд, Джилл Лори Херст, Дэвид Крейцман
В главных ролях
Ким Зиммер, Роберт Ньюман, Майкл О`Лири, Джордан Кларк
Страна
США
Телеканал
NBC (на радио) (США), CBS (США)
На экранах
с 21 января 1937 (на радио), 20 июня 1952 (на тв)
по 18 сентября 2009
Длина серии
15 мин (1952—1968)
30 мин (1968—1977)
60 мин (1977—2009)
Количество серий
15 762
IMDb
ID 0044265

Добавлено через 2 минуты
Жанр
мыльная опера
Автор идеи
Ирма Филлипс
Продюсер
Эллен Виллер
Сценарист
Кристофер Данн, Ллойд Голд, Джилл Лори Херст, Дэвид Крейцман
В главных ролях
Ким Зиммер, Роберт Ньюман, Майкл О`Лири, Джордан Кларк
Страна
США
Телеканал
NBC (на радио) (США), CBS (США)
На экранах
с 21 января 1937 (на радио), 20 июня 1952 (на тв)
по 18 сентября 2009
Длина серии
15 мин (1952—1968)
30 мин (1968—1977)
60 мин (1977—2009)
Количество серий
15 762
IMDb
ID 0044265


а по теме cuba77

[Otakу]

анкорд и куба77,жарят только так))

[=Tweety=]

анкорд и куба77,жарят только так))
Ну это да,урон серьёзный

[Торри]

Куба77.
Особенно Соул Итер нормально перевёл.
Да и не только его.

[2hp2hp]

Анкорд,Куба77

[MrXyu]

Анкорд безусловно, смотрю ток с его озвучкой, имхо ржач

P.S. ненависть анкорда к пресоне99 просто восхитительна

[›››Na†sU‹‹‹]

Reanimedia.ru вот их сайт озвучьки у них классные

[TheNyuArtist]

Анкорд лучше всех озвучивает :hd:
Особенно понравилась озвучка K-On :ban:

[Rawwwwr]

Анкорд!111

[classik55]

наруто - olejeglejeg
а так анкорд

[aanger1122]

анкорд внеконкуренции!!!

[Froxc]

Анкорд крутяг) голос зачёт)/bonk

[Rawwwwr]

Кубу не переношу, так хотел посмотреть Код Гиас, но куба все желание отбил:)

[bloodxakep]

Анкорд отжигатель я за него и кубу77 ну ещё не помню как назывались даберы которые озвучили Меланхолия Харухи Судзумии...

[mimikrid]

Анкорд

[zlovred007]

Анкорд(ржачно переводит особенно нравится Fairy Tail) и persona99(привык смотреть One Piece с его переводом)

[Rawwwwr]

Чтож вы так кубу любите:(

[Карикатуро]

Чтож вы так кубу любите:(

Куб же /problem

[Snow-_-Leopard]

анкорд, куба /problem

[Grimmjow666]

Оригинал+субтитры ,а если честно , то самая барыжная и смешная озвучка , то это у анкорда конечно же )

[Ковёр]

Ancord /nyan
Куба /nyan
Нико Ленина :bow:

[Pamazok]

Сабы only. Ну в самом крайнем случае Ancorda на поржать!!!
P.S. Собираю деньги на килера для кубы77

[™MÂĎÂŘ™]

АНИМЭ НАРУТО РУЛИТ!!! а лучшая озвучка так это Анкорд, у его самый нормальный перевод, и в добавок смешной!!! АНКОРД РЕСПЕКТ ТЕБЕ!
Скайп Madara_Senpai1994 Анимэшники добовляйтесь =)

[JamPs]

онли куба)

[karTman)]

только хард кор только анкорд

[BblxBblx5]

Аниме-дерьмо,убейтесь все кто это смотрит.

[Fendor]

Только субтитры с японской озвучкой. Являюсь членом сообщества фансаберов KBM TeaM, по этому ненавижу озвучку.

[Roxrait007]

Ancord!!!!!))поржать можно)

[07GhOst]

Олежек - Наруто, Ван Пис - Персона, Реборн - Шачибури! Анкорд бесит своими непоятными именами и шутками, озвучивает втупую как перевели...

[Viper13]

онли Ancord

[dezzer]

Ancord xD Лучший!!!

[>WhatTheFuck<]

Анкорд,куба77,реально лучшая озвучка xD

[Legolases]

1 шачибури
2 анкорд
3 олежеклежек
персона99 - уши вянут (фуфло!)

[masteragy]

Анкорд) наруто озвучивает классно))

[ArH_aNgel]

Мне из озвучивателей нравиться Анкорд, как по мне так ето лучший.
Да согласен хороший))) Но мне еще NIKITOS нравится)

[Massomi]

Ancord Он что нибудь ляпнет, что я аж по полу катаюсь, например, "Я пьян как фортепиан" Вообщем, мне нравится озвучка Анкорда:agreed:

[LVS]

Ancord лучший, от Персоны уши вянут

[loners]

Смотрю с озвучкой Ancord nika lenina и Шачибури и то только ван пис от персоны уши боят

[leon123321r]

Анкорд лучший :)

[Anut4ka1]

Лично я люблю Анкорда,ну или мангу читаю)

[bloodraven]

Реанимедия)

[Legolases]

появились ещё кумиры...
ника ленина,еладиель,люпин,сильв,джам,зендос...
но шачибури и анкорд на 1вых местах!

[diman66613]

а кто видел пробуждение к жизни?вроде как аниме...супер

[neonrzpro]

Смотреть аниме с озвучкой?Не,не слышал

[Artem0723]

Ancord,такие коры выдаёт
Хвост феи-"Я строил её 8 лет,без гастарбайтеров!"
Вельзивул-"Засунь ржаку в ср*ку!"

[MrDreams]

Самая лучшая озвучка Ancord

[sekone]

анкорд конечно.

[Alfinka]

Анкорд,конечно же :3

[BooM_HeaD]

А я вот такой весь из себя неправильный и Анкорда на дух не выношу XD
Сабы от Валлара очень даже неплохи

[Archirus]

Анкорд, Алод, Шачибури :3

[Remizar]

Анкорд и Куба77

[Децибал]

Анкорд,RaiNDeath, Persona99 - 1 место, а остальные Куба77( хотя в некоторых аниме его голос на 100% подходит персанажу) и Шачибури

[Legolases]

Анкорд,RaiNDeath, Persona99 - 1 место, а остальные Куба77( хотя в некоторых аниме его голос на 100% подходит персанажу) и Шачибури

Персона99 на первом месте??? /horror X20

[KiRo_Lajt]

Анкорд и куба77

[Million4eG]

Персона99 на первом месте???
ну тот же Ванпис хорош в персоне99 -_-

[Legolases]

ну тот же Ванпис хорош в персоне99 -_-

Неее, в озвучке персоны он далекооо не хорош... Вообще, я даже понять не могу по голосу, какой род у персоны, женский или мужской (читал, что женщина).
Это же персона99, от неё уши в трубочку сворачиваются /kidding

Пс если это прочитает персона99, без обид, это моё мнение.

[Darknes_God]

Анкорд или Персона99

[L-Lite]

Анкорд,Ника Ленина,Куба77,Oni,ОсликТ...ДримерсТим и т.д
Готов выдержать всё...НО.[Персона99-НА КОЛ.Ужасная]

Добавлено через 2 минуты
Неее, в озвучке персоны он далекооо не хорош... Вообще, я даже понять не могу по голосу, какой род у персоны, женский или мужской (читал, что женщина).
Это же персона99, от неё уши в трубочку сворачиваются /kidding

Пс если это прочитает персона99, без обид, это моё мнение.
Поддерживаю...На счет голоса "ЕЁ",будто медведь"на яйца"наступил.

[Alex_Pr0]

Чья озвучка или перевод вам больше всего нравится...:notme:

Ankord^_^

[.::WizardS::.]

"Анкорд!Анкорд!Анкорд!Пока смотришь, можно хоть поржать,более лучше там диалог "по_нашему":d

[gaarra]

Анкорд,Ника Ленина,Куба77,Oni,ОсликТ

:elefant: солидарен

[maniro]

1.OSLIKt
2.cuba77
3.Persona99

К персоне привык так как смотрел ван пис 500+ серий :D

[Роман1231]

Анкорд

[BEESSS]

Rain Death
Allod

[EJIEKTPO]

Озвучка: Куба77,NIKITOS,OslikT,Milirina,Eladiel
Перевод: Dreamers team,Hollow

[mywery]

анкорд <3

[blik123450]

OSLIKt анкорд Куба77 шачибури